Open Access

Volker Stich, Birgit Merx

• Das Gegenteil von Theorie ist die Praxis. So sagt man landläufig und unterstellt damit oft, dass wissenschaftliche Erkenntnisse nicht immer für den Alltag taugen. Dass Theorie aber nicht gleich Theorie ist und Wissenschaft und Praxis trotz aller Unterschiedlichkeit aufeinander angewiesen sind, darauf weist das FIR an der RWTH Aachen schon mit der Auflösung seines Akronyms hin: „Forschung. Innovation. Realisierung.“ Hier zielen alle Forschungsaktivitäten darauf ab, Lösungen für reale Herausforderungen aus der Praxis zu schaffen, die am Ende auch umsetzbar sind. Eine nutzenbringende Verbindung zwischen den beiden scheinbar so unterschiedlichen Welten ist dafür unabdingbar und diese Lücke schließt das FIR mit Industriekooperationen, Wissens und Technologietransfer sowie Weiterbildungsangeboten auf vielen Ebenen. Nicht zuletzt positionierte sich das FIR als leitendes Institut des Clusters Smart Logistik auf dem RWTH Aachen Campus und füllt diese Rolle seit über 10 Jahren erfolgreich aus.
• The opposite of theory is practice. This widely held notion often implies that scientific findings are not always suitable for everyday use. But the fact that not all theory is the same and that science and practice are dependent on each other, despite all their differences, is already captured by FIR at RWTH Aachen University’s motto: “ Research. Innovation. Realization. ” At FIR, all research activities aim to create implementable solutions for real challenges from practice. To this end, it is essential to bridge the seemingly different worlds of theory and practice, and FIR achieves this through collaboration with industry, knowledge and technology transfer, and further education offerings on many levels. Last but not least, FIR has positioned itself as the leading institute of the Smart Logistics Cluster on RWTH Aachen Campus and has been successfully fulfilling this role for over 10 years.